
Basic concepts |
Términos jurídicos | |
En esta sección puede encontrarse los términos más utilizados en la jerga jurídica internacional. Para cada sistema judicial el concepto puede ser interpretado de forma diferente. | |
| You can always search for entries (regexp permitted). | ||||||
|
View Glossary Submit Term | ||||||
| M | ||||||
| There are 8 entries in the glossary. | ||||||
| Pages: 1 | ||||||
| Term | Definition | |||||
| MADUREZ DE LA CONTROVERSIA | Requisito para presentar una causa de acción que implica que la controversia esté completa y lista para adjudicarse; que sea apropiada para resolución final y que el daño que se alega sea suficiente para requerir una adjudicación. | |||||
| MANCOMUNADAMENTE | Que responde del pago de una obligación en parte proporcional con los demás deudores. Si se aplica a fiadores implica igualmente que cada fiador es responsable de una parte proporcional. Es lo contrario de "solidariamente". | |||||
| MANDAMUS | Recurso extraordinario para obligar a un tribunal, corporación o persona a cumplir con algún acto u obligación que cae dentro de sus deberes o atribuciones. | |||||
| MEDIACIÓN | Método alterno de solución de conflictos, de naturaleza no adjudicativa, en el que una tercera persona (interventora neutral) ayuda a las partes en conflicto a lograr entre ellas un acuerdo que sea mutuamente aceptable. Es discrecional de las partes someterse a un proceso de mediación. Se diferencia del arbitraje y de la evaluación neutral de casos. | |||||
| MEDIDA CORRECTIVA | En el Sistema de Justicia Juvenil, acción dispositiva que toma el tribunal respecto a quien a cometido una falta. | |||||
| MÉTODOS ALTERNOS DE SOLUCIÓN | Incluye todo tipo de método, práctica o técnica, formal o informal –que no sea la adjudicación judicial tradicional- utilizado dentro o fuera del sistema judicial y encaminado a resolver las controversias de los ciudadanos. Incluye la mediación, el arbitraje y la evaluación neutral del caso. | |||||
| MISTRAL | Voz inglesa que se usa comúnmente para referirse a un juicio nulo por haberse cometido un error de sustancia. | |||||
| MOTU PROPIO | Significa literalmente "por sí mismo". Usualmente se comete el error de escribir “motu propio” por influencia de la voz española. | |||||